[traduction] exercice 2 : Le jeu du rythme - Starhawk

Exercice 2 : Le jeu du rythme, traduction Dorian

Fermez les yeux. Écoutez les sons autour de vous, oubliez ce qu’ils représentent. Prenez conscience du vaste rythme qu’ils créent. Même en ville, oubliez que les vrombissements, les frappements, claquements, gazouillis, grondements, et boums sont des voitures qui passent, des marteaux-piqueurs, des bruits de pas, des moineaux, des camions, et des portes qui claquent, écoutez seulement l’entrelacement, le modèle organique où chaque son est un battement séparé.