...Voix d'Ecorce, de Plume et de Sève...

Bibliothèque de textes traduits ou d'articles concernant les Traditions de la Déesse et la Sorcellerie, en libre consultation. Ceci est un forum SANS AUCUN COMMENTAIRE, un maximum de textes bruts sont mis en ligne pour une consultation silencieuse.
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Traduction] Wicca

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Iridesce
Bibliothécaire
avatar

Messages : 248
Date d'inscription : 14/04/2010

MessageSujet: [Traduction] Wicca   Dim 18 Avr - 11:42

Wicca

Un autre nom, parfois préféré à d'autres, pour désigner la religion des Sorcières contemporaines.
Certaines Sorcières préfèrent se dire Wiccanes plutôt que Sorcières, et dire qu'elles pratiquent la Wicca, plutôt que la Sorcellerie, car ces mots ne véhiculent pas les stéréotypes négatifs attachés aux Sorcières et à la Sorcellerie. Les termes Wicca, Wiccan, distinguent les pratiquants de la Sorcellerie contemporaine des pratiquants de magie des campagnes, et d'autres formes de sorcellerie. Ces termes évoquent une religion organisée, avec un ensemble de croyances, de préceptes, de lois, d'éthique, de jours sacrés et de rituels communs.

Certains Wiccans pensent que le mot Wicca dérive du Vieil Anglais wita, qui signifie "conseiller" ou wis, qui signifie "sage". Wicce est le terme qui signifie Sorcière en Vieil Anglais ; Wiccian signifie "lancer un sort", "ensorceler". Wican, encore un terme en Vieil Anglais, signifie "courber, orienter".

Les Sorcières utilisant la magie pour influencer les événements, Wicca et Wiccan sont des termes appropriés.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.iridescences.com
 
[Traduction] Wicca
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» traduction anglais pour cuttlebug
» Le prequel et sa traduction
» traduction allemande en cas de commande de pieces de site ALL
» Comparaison traduction La boussole du club des cinq
» traduction française d'Enid Blyton

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
...Voix d'Ecorce, de Plume et de Sève... :: Oeuvres complètes :: Encyclopédie des Sorcières, de la Sorcellerie et de la Wicca - Rosemary Ellen Guiley-
Sauter vers: