Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
...Voix d'Ecorce, de Plume et de Sève...
Bibliothèque de textes traduits ou d'articles concernant les Traditions de la Déesse et la Sorcellerie, en libre consultation. Ceci est un forum SANS AUCUN COMMENTAIRE, un maximum de textes bruts sont mis en ligne pour une consultation silencieuse.
Sujet: [Chant] We all come from the Goddess Mer 14 Avr - 17:56
We all come from the Goddess
We all come from the Goddess And to Her we shall return Like a drop of rain Flowing to the ocean
Hoof and horn, Hoof and horn, All that dies shall be reborn
Corn and grain, Corn and grain All that falls shall rise again
We all come from the Goddess And to Her we shall return Like a drop of rain Flowing to the ocean
Sage and crone, sage and crone Wisdom's gift shall be our own
Crone and Sage, Crone and Sage Wisdom is the gift of age
We all come from the Goddess And to Her we shall return Like a drop of rain Flowing to the ocean
Traduction :
( Nous venons tous de la Déesse Et nous retournerons à Elle Tout comme une goutte de pluie Retourne à l'océan
Sabot et corne, Sabot et corne, Tout ce qui meurt renaîtra
Céréale et grain, Céréale et grain, Tout ce qui tombe se relèvera
Nous venons tous de la Déesse Et nous retournerons à Elle Tout comme une goutte de pluie Retourne à l'océan
Sage et Ancienne, Sage et Ancienne, La sagesse sera notre don
Ancienne et sage, Ancienne et sage, La sagesse est le don du grand âge
Nous venons tous de la Déesse Et nous retournerons à Elle Tout comme une goutte de pluie Retourne à l'océan)
On peut trouver cette chanson chantée sans le couplet :
On trouve aussi parfois cette autre chanson, "Mother of darkness, Mother of light" mêlée à "We all come from the Goddess pour former un morceau unique. Généralement, "Mother of darkness" est chanté au départ, puis le chant se transforme au bout de quelques répétitions en "We all come from the Goddess", sur le même rythme.