[Traduction] J’incline ma tête devant toi, Durga - Le Mahabharata

Le Mahabharata - traduit de l'anglais par Athénaïs.


J’incline ma tête devant toi, Durga,

Je plie mes genoux. Je prie :

Accorde-moi ta protection !

Tes yeux sont comme des feuilles sur de l’eau sombre.

Tes yeux sont comme de sombres feuilles de lotus.

Accorde-moi ta protection !

Tes bras sont un refuge de vérité.

Tu nous abrites dans la vérité même.

Accorde-moi l’asile dans tes bras !